Studenter får problemer med oppgaveskriving når de tar fag på tvers av fakulteter. Først neste år vil Universitetet vurdere å lage ett felles sett retningslinjer.

2005-10-19 In English

- Jeg synes systemet blir rotete og uoversiktlig, og jeg savner felles retningslinjer, i hvert fall for Universitetet innad, sier Nina Duong (24) som tar utviklings studier ved Universitetet i Oslo (UiO).

Bjørn Håverstad (25) og Irfan Hussain (20) går på bachelor-programmet i historie. Begge tar statsvitenskapsemner og merker godt forskjellene mellom Det humanistiske fakultet og Det samfunnsvitenskapelige fakultet.

- Det er vanskelig å holde styr på om man skal henvise til kilder etter hvert poeng,

avsnitt eller setning, sier Hussain. De tre studenene er alle enige om at felles retningslinjer ville lettet oppgaveskrivingen betydelig.

Dagens ordning der de ulike fagdisiplinene har ulike retningslinjer for hvordan man blant annet skal sitere kilder, gjør det spesielt vanskelig for studenter på tverrfaglige program, og andre som tar fag på ulike fakulteter. Tall fra SV-fakultetet viser at omkring 16 prosent av de avlagte studiepoengene på bachelornivå er avlagt av studenter fra andre fakulteter.

Kan strykes

Anders Kjølberg som er seminarleder i russisk historie og internasjonal politikk. Han bekrefter at studentene har problemer med kildebruk, henvisning og oppsett som følge av de forskjellige malene.

- Like retningslinjer ved hele Universitetet hadde vært en god idé, mener han.

Bjørn Erik Rasch, sensor og undervisningsleder i statsvitenskap bekrefter at problemene kan få alvorlige konsekvenser for studentene.

- Skriver man av en kilde uten å referere til den, kan det bli tatt for å være plagiat, og det kan føre til stryk, forklarer Rasch.

Vanskelig for minoriteter

Utdannings- og studieansvarlig i Studentparlamentet, Kristian Meisingset, synes det er håpløst at retningslinjene varierer fra fag til fag. Han mener at en felles mal er viktig for å gjøre hverdagen enklere for mange.

- Det blir da lettere å kombinere flere fag, og ikke minst vil terskelen senkes for minoriteter og internasjonale studenter når man har én mal å forholde seg til, mener Meisingset.

Studiedirektør Monica Bakken ved Universitetet i Oslo har derimot ingen konkrete planer om å utarbeide en felles oppgavemal for alle fakultetene.

- Jeg ser på det som en tilnærmet umulig oppgave, det vil bli en uheldig inngripen i den faglig og pedagogiske aktiviteten å legge en sentral linje for hvordan oppgaver skal se ut, sier Bakken.

Men hun er åpen for at fagmiljøene selv kan lage felles retningslinjer for oppgavebesvarelser.

- Det har vært oppe i læringsmiljøutvalget. Der ble det også diskutert mulighetene av å ha felles retningslinjer som ved Universitetet i Bergen, forteller Bakken.

I Bergen ble et felles system innført i fjor høst. Neste år skal studieavdelingen bestemme om felles mal for kilde- og litteraturhenvisninger blir aktuelt også ved Universitetet i Oslo.  - Jeg håper at administrasjonen kan få klar en felles mal for kilde og litteraturhenvisninger som kan tas i bruk fra og med neste høst, sier Meislingset.

Ann Jessica Lien • Mari Hagen (foto)

Nå relanseres kokeboka for oppgaveskrivning for å hjelpe studentene i virvaret.

2005-10-19 In English

Målsettingen er å få Universitetet i Oslo til å følge i fotsporene til Universitetet i Bergen og NTNU i Trondheim, hvor alle fakultetene har en felles modell for oppgaveskriving.

- Vi jobber for tiden med å få til en felles mal, og relanserer «Vade mecum - liten kokebok for kildehenvisninger». Heftet er ment å være et hjelpeverktøy til studentene, sier Marianne Torp, lederen for Læringsmiljøutvalget ved Universitetet iOslo. (LMU).

I dag praktiserer UiO ulike systemer, og Torp mener dette er spesielt uheldig for studenter som tar emner på forskjellige fakulteter.

- Vi mistenker at noen forelesere kanskje tror studentene allerede vet hvordan fakultetet praktiserer dette. Nå håper vi på fakulteters og institutters godkjenning av heftet, legger hun til.

Parallelt med ”Vade mecum” planlegger Læringsmiljøutvalget også utdeling av flyers med informasjon om at det finnes en arbeidsmiljøhåndbok for studenter ved UiO. Denne håndboken omfatter rammebetingelsene for studentenes læring.

- Bruk den aktivt, er Torps oppfordring til studentene, og legger til:

- Læringsmiljøutvalget skal sørge for at folk kan komme til Blindern og føle seg trygge. Studenter som har noe på hjertet, kan enten ta kontakt med Studentparlamentet, eller meg direkte, legger hun til.

Erli Berg Daneshmand