Fagmiljøet bekrefter at de hemmelige tjenestene til Forsvaret og politiet har fattet økt interesse for kunnskap om arabisk og islam.

2003-10-22

– Det en tydelig økning i etterspørselen av kompetanse i arabisk fra Forsvaret og politiet, sier Gunvor Mejdell, førsteamanuensis og tidligere fagansvarlig for arabisk ved Universitetet i Oslo (UiO).

Hun mener at det ikke er tvil om at disse institusjonene er det mest tydelige nye markedet for folk som kan arabisk.

I høst meldte 145 studenter seg opp i arabisk ved UiO mot 32 i 2002. I høst var det til slutt 93 som ble tilbudt plass.

Aktiv rekruttering

Etteretningens økte interesse for islam–kunnskap og arabisk språkkyndige bekreftes av tidligere bestyrer ved Institutt for midtøstenkunnskap Bjørn Olav Utvik.

– Etter 11. september satte etterretningstjenestene inn mer ressurser på å forebygge terror, og trengte dermed mer kompetanse, sier Utvik.

Ifølge Utvik driver etterretningstjenestene en aktiv rekrutteringspolitikk, og følger med på hva slags undervisningstilbud UiO har på religion.

Universitas har vært i kontakt med tre personer med slik kunnskap fra UiO som nylig har fått jobb i Forsvarets etterretningstjeneste. Etterretningstjenestens krav til hemmelighold gjør at de ikke kan bekrefte dette, men da vi spurte om navnene deres ved etterretningstjenestens sentralbord ble vi satt over, og fikk direktenummeret til de tre. Selv kan de ikke gi noen kommentar utover å bekrefte at de har fått jobb i Forsvaret.

Forsvarsansatte studerer arabisk

Joseph Bell ved Universitetet i Bergen bekrefter at de hadde en student fra Forsvaret på arabisk i vår, og at det er to nye i høst.

Forsvaret vil ikke si noe om hvilke språk– og områdekunnskaper de rekrutterer til E–tjenesten, men ifølge Per Høiby, kommandørkaptein og pressetalsmann i Forsvaret, vil man gjennomføre et arabiskkurs ved Forsvarets skole for etterretnings og sikkerhetstjeneste neste år.

Trond Hugubakken fra Politiets sikkerhetstjeneste kan ikke si om de har rekruttert kompetanse fra arabisk eller midtøstenkunnskap.

– Det er vel logisk å gå ut fra at sikkerhetstjenesten trenger mer av denne kompetansen etter 11/9?

– Ja, det er det jo, medgir Hugubakken.

Dag Stian Husby og Aslak Johannessen (foto)

2003-10-22

Grunnfagstudentene Ane Bele (22) og Unn Gyda Næss (22) har ikke hørt om at de hemmelige tjenestene interesserer seg for studenter på arabisk.

– Jeg har tenkt på at Forsvaret sikkert er en arbeidsplass for arabister, men visste ikke noe om etterretningstjenesten., sier Næss.

Ingen av de to ha umiddelbare planer om å søke seg til etterretningstjenesten.

– Jeg vil nok heller jobbe med arabere enn å spionere på dem, sier Bele.

Næss vil heller prøve å få seg jobb som er relevant for hennes tidligere journalistutdanning, og synes Forsvaret for tiden rent prinsipielt ikke er aktuelt for henne.