Annonse

Dugnad for Haiti-CD

Europe doesn't excite Norwegian students

There is a large difference in the number between Norwegian students studying abroad and Norwegian participants in the Erasmus programme.

2009-10-14 På norsk

- Norwegian students probably think that Europe is too close to home, states the contact for the Erasmus programme in Norway Stian Hofslett Thowsen.

The newly published mobility report from the Norwegian Centre for International Cooperation in Higher Education (SIU) shows an obvious trend: While more and more Norwegian students chooses to do some of their education abroad, fewer and fewer students receive scholarships from the Erasmus programme. This programme is the leading scholarship organization within the EU/EEA.

Thowsen has a theory explaining why.

- To be a bit cynical, one can say that the generous support from the State Education Loan Fund makes it hard for the Erasmus programme. This is because the standard of living on the whole is lower in other countries. Also it seems that the educational institutions, which arranges the arrangement, prioritize countries outside of Europe when the managements work out their exchange programs.

Europe was undoubtedly the best solution for Eline Solum Gran, professionally, culturally and musically. She exchanged through the Erasmus programme from the Norwegian Academy of Music to go and play the bassoon in Lyon.

- Some students choose to go to places like the US or South Africa, but when it comes to my department, Europe definitely has the best institutions, she says.

During the last few years Erasmus has experienced such a small amount of applicants that the participants receive a profit payment after completed exchange.

Can afford the language barrier

Guri Vestad, unit leader by the Section for the Internationalization of Studies by the University of Oslo, doesn’t identify with the criticism about how the educational institutions give less priority to Europe.

- Out of all the educational institutions we maintain exchange arrangements with 400 of them are in Europe and only about 140 are outside, she says.

At the same time she doesn’t disagree with the fact that it’s strange that there are so few participants in the Erasmus programme.

- I’ve wondered for a long time why there are so many vacant positions. The biggest reason is probably the language barrier, and that you can travel to much more exotic places than Europe and study in English or Spanish. Another reason is that Norwegian students are among the few people who can finance an exchange in the US, for example, says Vestad.

- Many of the European countries are important collaborators for Norway. Not too many students know much about our most important trade partner Germany. Yet it’s not only negative that Norwegian students choose destinations in Africa, Asia and South America since these destinations can offer important competence for Norway in the future, says Karoline Myklebust, president in the Association for Norwegian Students Abroad, ANSA.

Student Solum Gran cracks the myth about how the language barrier is insuperable.

- The language barrier should be considered a bonus. With French classes from junior college and the five weeks of language courses I got as an Erasmus student made the linguistic part easy, she says.

Unintended victory for BI

At the BI Norwegian School of Management a growing number of the exchange students uses the Erasmus offer. 86 per cent of the students who travel to Europe participate in the programme, compared to 56 per cent at the University of Oslo and 50 per cent on a national basis.

According to Hanne Framnes by the International Office at BI problems with capacity are partially to blame.

- At our school, too, we see that countries outside of Europe are the most popular destinations for exchange, but we have so few positions that very few get accepted. Since we want as many students as possible to exchange we advise them to go to Europe instead.

Fakta

The Erasmus programme • The most important part of EU´s programme for lifelong learning (LLP).
• The programme´s mission is to increase mobility, quality and degree of cooperation in European higher education.
• The programme offers support to language courses and studies in Europe. This support is in addition to the support from the State Education Loan Fund.
SIUs´ mobility report 2009 • Published by the Senter for Internationalization of Higher Education two weeks ago.
• 7129 students exchanged from Norway in 2008/09, 400 more than last year.
• Approximately one quarter of the students go to Europe, but only half of these traveled through Erasmus.

German invasion

2009-10-14 På norsk

While Norwegian students chose to go somewhere else than Europe, foreign Erasmus students stream into the country. Thrice as many students come in than going out. The largest group among these are the Germans.

- Norway, with its mountains and fjords, is an exotic country for the Germans, says Guri Vestad.

The Italians, however, come to Norway for other reasons.

- A lot of fans of death metal flock to Norway. Metalians, we call them.

Nonetheless, Vestad thinks it is more than tourism that attracts the foreign students.

- The Scandinavian countries and the Netherlands have worked out good study programmes in English, and this makes these countries the most popular ones after Great Britain, says Vestad.

Emil Flatø • Translated by Ingrid F. Brubaker

Annonse

marstrand - akkurat passe smal scenekunstfestival i Oslo

En kommentar

Andreas Obschønberg 2009-10-19 22:43:38

Hvem oversetter disse artiklene til engelsk? Det er ganske forferdelig kvalitet. F. eks. "There is a large difference in the number between Norwegian students studying abroad and Norwegian participants in the Erasmus programme." - går overhodet ikke an å skrive "large difference in the number between"; det er i det hele tatt litt uklart hva setningen egentlig skal bety.

Forhåndsvisning

Felt merket med * er obligatoriske.

Formateringskoder

**feit**
Gjør teksten feit
*utheving*
Uthever teksten
[ordbok](http://s0.no/1/)
Lager lenka ordbok
> Tekst
Siterer teksten

Skriver du inn epost-adresse, får du epost ved svar. Adressa blir ikke publisert.

Sett deg inn i våre debattregler før du skriver en kommentar.

10 siste saker i news

Fears the death of the lecture

The project “Læring rett i lomma” – translated roughly to "Learning right in your pocket" – is supposed to make lectures available anytime, anywhere. The relationship between student and lecturer will be weakened, thinks philosophy professor.

International students can lose housing guarantee

Trying to solve the student housing crisis, the Welfare Council wants to remove the housing guarantee for international students in Oslo.

Eleven years of water leaks

The Department of Musicology at the University of Oslo has been struck by several destructive water leaks during the last eleven years. Still nothing gets done, claim employees at the department.

Wants to be entertainment hurricane

Oslo Student-TV wants to meet the students where they are at. Social media such as Facebook and Twitter is therefore used to tempt potential viewers of the new and online-based TV channel.

Investigation committee on higher education:

Too much control in detail

The title above is the judgment on the universities and university colleges in Norway. The sector wants more free money to fix the problems. Tora Aasland promises nothing.

Shapes the student housing´s future

Design student Alice Andreoli wants to help the Foundation for Student Life in Oslo make your everyday life better.

Grants found after all:

Temporarily saved

After numerous ifs and buts the University of Oslo has decided not to stop the enrolment to the study of sign language and interpretation this fall.

University under attack

Every single day, the University of Oslo receives several millions of e-mails. 85 to 90 percent of these are junk mail.

1 000 000 kroner in library fines

Book loaning students at the libraries at the University of Oslo paid more than one million kroner in fees in 2009. The board of the libraries hopes that an increase of fees will make the students less forgetful.

Rages against possible dismantling of subject

Next fall, no new students will be enrolled at the only study for sign language and interpreting in the eastern part of Norway. Students of sign language and also deaf people fear a lack of interpreters and more isolation among the deaf.


Flere saker fra news »