Pappa betaler
I en brakkeby i Moss bor en gjeng unge norske studenter som ønsker å studere i USA. Før de får reise over Atlanteren må de imidlertid bruke ett år på å ta «freshman year» – det første av de fire årene i den amerikanske BA-graden – i Norge. Merkelig? Ikke ifølge Kunnskapsdepartementet (KD).
Dersom du er blant dem som ønsker å ta en hel grad i statene, kan du møte på store problemer. Det amerikanske studiesystemet passer nemlig ikke inn i det europeiske, og KD mener det første året av graden i USA tilsvarer det siste året på videregående i Norge. KD vil at norske studenter skal starte på det andre året av den amerikanske BA-graden, og nekter derfor å gi lån og stipend til det første studieåret i USA. Men det er ikke gitt at du som norsk student kan hoppe rett fra videregående til «sophomore year» ved et amerikansk universitet.
Resultatet av denne politikken er slående: En feit lommebok er nærmest en forutsetning for å starte studieløpet over dammen. Den amerikanske ambassadøren har derfor et godt poeng når han sier at dagens ordning rokker ved det norske likhetsprinsippet. KD skaper et økonomisk klasseskille for hvem som får muligheten til å ta en hel grad i USA.
Lånekassen gjør visse unntak dersom man studerer ved et amerikansk eliteuniversitet, pent plassert inn på en smørbrødliste over støtteverdige studiesteder. Her kan studentene få et tilleggsstipend for å dekke skolepengene, men ikke et vanlig studielån. Likevel har Lånekassen gitt uttrykk for at de ønsker å utvide til å støtte alle som tar førsteåret i USA. KD ser derfor ut til å være ganske alene om å forsvare dagens system.
Departementet velger å si «tja» til enkelte utdanningsinstitusjoner de liker, men nei til alle andre. I mellomtiden må de unge og lovende satse på pappas lommebok eller et årsopphold i Østfold for å oppfylle den amerikanske studiedrømmen.
Dantes Inferno
Falleferdige sovjetblokker med spinnville strømregninger og kakerlakker på kjøkkenet. Trange hybler, stappet fulle av forsmådde internasjonale studenter. Nå også med russ som tisser og bråker langs husveggene. Skiltet ved t-banen kunne ikke vært mer misvisende:
Velkommen til Kringsjå studenthjem.
