Drabantby–platesnurrere
Navnene «Benny Lem (S)» og «Dj Cerveza (E)» opptrer til stadighet på fest– og konsertplakater. Dj–ene er nå kraftig lei av at folk tror de er utlendinger.
FOTO: Åshild Støylen
– Du snakker godt norsk til å være svensk, Benny Lem.
– Vel, de fleste oppegående mennesker har hørt om oss og unngått den tabben du nettopp gjorde. Det er en velkjent sak at S–en etter navnet mitt står for Stovner. Dj Cervezas E står for Ellingsrud, sier Benny Lem, alias Fyllefis–leder og parlamentsmedlem Kjetil Moløkken.
Benny Lem og Dj Cerveza har opptrådt hyppig i Blindern–miljøet, og de synes synd på folk som ennå ikke er blitt kjent med musikkmetropolene Stovner og Ellingsrud.
– Fortsatt finnes det folk som tror vi er utlendinger, men de fleste er så flaue over sin kunnskapsløshet at de ikke tar det opp med oss, sier Lem.
Han synes ikke det er et problem at kunnskapsløse mennesker kan bli ført bak lyset.
– Det er nesten gratis å komme på festene våre, og folk kommer for å høre oss – ikke en S eller en E, sier han.
Dårlige geografikunnskaper
– Jeg vet ikke om jeg skal le eller gråte når folk blottlegger sin uvitenhet. Det er folk som tror jeg er fra England, og noen antar også at jeg er fra Spania. Misforståelsene skyldes antagelig dårlige geografikunnskaper blant Oslo–folk, sier Dj Cerveza, også kjent som Martin Holtet.
– Ville du nådd like langt hvis du ikke hadde vokst opp på Ellingsrud?
– Nei, man kan ikke bli dj over natten. De kulturelle impulsene er viktige, sier Cerveza.
Førstekonsulent Jens Erik Romslo hos Forbrukerombudet påpeker at all markedsføring må vurderes ut fra det umiddelbare uttrykket det skaper hos publikum.
– Paragraf 2 i markedsføringsloven forbyr villedende markedsføring, men dette må være gjort i næringsvirksomhet som er egnet til å påvirke etterspørselen etter en vare elle tjeneste. Jeg kan ikke uttale meg konkret om dj–enes bruk av bokstaver, sier Romslo.
Varmet opp for Fox
Lem og Cerveza er svært fornøyde med dj–karrieren. De har blant annet arrangert utsolgte megapartys i SV–kjelleren, og tirsdag opptrådte de under ex.phil.–festen på Chateau Neuf. De varmet også opp for Samantha Fox da hun spilte på Betong.
– Det er mulig hun ble litt irritert da vi spilte Sabrina, men hun sa at hun ville spille med oss igjen, sier Lem.
Lem påpeker at han og Cerveza er svært publikumsvennlige.
– Kjernen i det vi spiller er tidlig 90–tallsdance, og vi tar gladelig imot dance requests fra publikum, sier han.
