Den tidligere bassisten i Euroboys Dag F. Gravem gliser bredt og holder det nye «Rocky»–albumet stolt mellom hendene.

– Folk stopper meg på byen og roper til meg: «Kom igjen av Daag, ta meg med i tegneserien a`!»

– Og det gjør du?

– Nei ... Jeg bruker bare vennene mine.

Last Train og Texburger

Egentlig bor Rocky i Stockholm. Martin Kellerman, som har laget tegneserien, lar Rocky følge sine egne fotspor gjennom stockholmske barer og hamburgersjapper. Men da Rocky skulle gis ut på norsk, ble Sverige for lite for Rocky.

– Siden ingen av stedene var kjent for norske lesere, brukte jeg likeså godt meg selv som utgangspunkt, sier Gravem.

Han flyttet Rocky inn hos noen venner i Ullevålsveien, og lot ham følge sine egne barrunder.

– Det livet Rocky lever ligner veldig på det jeg selv levde for noen år siden, sier Gravem.

– Så Rocky har skiftet venner?

– Nei da. Det er fortsatt Kellermanns Rocky. Han har bare begynt å henge på Schous corner, Last Train og Texburger.

Håkon Moslet–dama

Selv om samboeren til Gravem er svensk, er det ikke alle uttrykk han skjønner like godt.

– En gang skrev Kellerman «loko brud». Det skjønte jeg ingenting av, så da skrev jeg «Håkon Moslet–dama»... jeg tror det ble morsomt, sier Gravem.

– Du og Moslet er ikke så gode venner?

– Jeg prøvde å banke ham opp en gang, men nå har vi skværa opp.

Når Graven ikke prøver å banke opp musikkjournalister eller oversetter tegneserier studerer han historie ved Universitetet i Oslo.

– Jeg skriver på hovedfagsoppgaven «En norsk musikkbevegelse?» Den handler om radikale og motkulturelle musikkaktører innenfor norsk musikkliv på 1970–tallet, forteller Graven.

– Skal du bli akademiker eller rockestjerne?

– Helst begge deler.