FOTO: Stéphane Lelarge

- It began in Hässleholm-holm-holm-holm...

Slik går introlåta til svenske Familjens livesett. Nikket til Chemical Brothers og deres «It Began In Africa» er passende. I likhet med sine britiske storebrødre makter nemlig Familjen kunststykket å blande svett konsertstemning med elektronisk eufori.

Musikken kan lettest beskrives som en miks av en bob hund-konsert og bloodrave-scenen i den første «Blade»-filmen. Skånske tekster møter alt som 90-tallet hadde å by på av drivende dance-knep, oppdatert i tidsriktig electrohousedrakt men fortsatt gjenkjennelig. Er ikke det riffet som stjålet fra en Hardfloor-remix? Kjørte ikke Dr. Alban nesten samme orgelbasslinje? Etter et par låter poger et utsolgt Klubbscenen rutinert til lyden av 909-trommemaskiner og Johan T. Karlssons varme stemme.

Og du brinner hela skooougen!

Kanskje det er det rehabiliterte ungdomsdisko-soundet og söta bror-nostalgien som river i hjertene. Overfloden av svenske bartendere og kaféservitører her inne hjelper nok også på stemningen. Brølende vennegjenger som kan alle tekstene. Øl som kastes og kjoler grises til. En ustødig blondine som ramler om på gulvet.

- Du ska få en klem! truer Karlsson og lener seg over scenegjerdet. Som om ikke publikum var sjarmert i senk fra før.